Conditions d'utilisation

Les présentes Conditions d'utilisation (les « Conditions ») régissent votre utilisation de l'application mobile Turn Off PC (l'« App »), publiée par Marcos Salas (« je », « moi », « mon »). En téléchargeant, en installant ou en utilisant l'App, vous acceptez ces Conditions. Si vous ne les acceptez pas, n'utilisez pas l'App.

Contact : support@turnoffpc.com

1. Ce que fait l'application

L'App vous permet d'envoyer des commandes d'alimentation (arrêt, redémarrage, veille et réveil) aux ordinateurs que vous avez configurés, via votre réseau local, un VPN ou une connexion internet que vous contrôlez. Pour cela, l'ordinateur cible doit exécuter l'application Turn Off PC Desktop ou le Turn Off PC Server, qui sont distribués séparément et disposent de leurs propres conditions.

L'App envoie les commandes directement de votre téléphone à votre ordinateur. Je n'exploite aucun serveur intermédiaire et je n'ai accès ni à vos ordinateurs ni aux commandes que vous envoyez.

2. Conditions d'âge

Vous devez avoir au moins 13 ans, ou l'âge minimum du consentement numérique dans votre pays (14 ans en Espagne, jusqu'à 16 ans ailleurs dans l'Espace économique européen), pour utiliser l'App. Si vous n'avez pas atteint la majorité dans votre pays, vous ne pouvez utiliser l'App qu'avec le consentement d'un parent ou d'un tuteur.

3. Utilisation acceptable

Vous ne pouvez utiliser l'App que pour contrôler des ordinateurs qui vous appartiennent ou pour lesquels vous disposez de l'autorisation expresse du propriétaire. L'utiliser pour éteindre, redémarrer ou perturber de quelque manière que ce soit l'ordinateur d'une autre personne sans sa permission peut être illégal dans votre pays, et vous en êtes seul responsable.

Vous vous engagez à ne pas :

• Utiliser l'App pour perturber, endommager ou accéder sans autorisation à un système ou à un réseau.
• Copier, modifier, traduire, décompiler, faire de l'ingénierie inverse ou tenter d'extraire le code source de l'App, sauf dans la mesure où la loi applicable l'autorise expressément.
• Louer, céder à bail, vendre, sous-licencier, redistribuer ou transférer de toute autre manière l'App.
• Supprimer ou modifier toute mention de droit d'auteur, de marque ou tout autre avis de propriété.
• Utiliser l'App en violation de toute loi applicable ou des conditions de la boutique d'applications auprès de laquelle vous l'avez obtenue.

4. Votre configuration et votre responsabilité

Vous êtes responsable de la façon dont vous configurez l'App et votre réseau, y compris toute configuration de routeur, redirection de ports, DNS dynamique ou VPN que vous choisissez d'utiliser, et de la sécurité de ces configurations. Exposer les ports d'un ordinateur à l'internet ouvert comporte des risques de sécurité que vous seul pouvez évaluer et accepter.

Vous êtes également responsable de la sécurité de votre appareil mobile. Rooter ou jailbreaker votre appareil, ou installer l'App depuis une source autre qu'une boutique d'applications officielle, peut compromettre sa sécurité ainsi que celle des ordinateurs que vous contrôlez avec lui.

5. Risque de perte de données — à lire attentivement

Éteindre, redémarrer ou mettre en veille un ordinateur à distance peut entraîner la perte de travaux non enregistrés, interrompre des transferts de fichiers, des téléchargements, des sauvegardes, des rendus, des mises à jour ou des tâches planifiées et, dans de rares cas, corrompre des fichiers en cours d'écriture à ce moment-là. Les commandes forcées ferment les applications sans leur laisser la possibilité d'enregistrer ni de vous demander confirmation.

Vous acceptez ce risque. Avant d'envoyer une commande, assurez-vous qu'aucun travail important n'est en cours sur l'ordinateur cible et conservez vos propres sauvegardes. Dans toute la mesure permise par la loi, je ne suis pas responsable des pertes de données, de travail, de fichiers ou de temps résultant des commandes que vous envoyez via l'App, y compris les commandes envoyées accidentellement, depuis un widget de l'écran d'accueil, depuis une tuile de Réglages rapides ou par tout autre raccourci.

6. Version gratuite, publicité et formules payantes

L'App est gratuite au téléchargement. La version gratuite est financée par la publicité et limite le nombre d'ordinateurs que vous pouvez configurer. Des achats facultatifs suppriment la publicité et débloquent des fonctionnalités supplémentaires, dont un nombre illimité d'appareils et le contrôle de plusieurs appareils à la fois.

• Tous les paiements sont traités par Google Play ou l'App Store d'Apple. Je ne reçois jamais vos données de paiement.
• Les abonnements se renouvellent automatiquement à la fin de chaque période, sauf annulation au moins 24 heures avant son terme. Vous gérez et annulez les abonnements dans les réglages de votre compte Google Play ou App Store, et non depuis l'App.
• Les remboursements sont gérés exclusivement par Google ou Apple selon leurs propres politiques. Je ne peux pas effectuer de remboursement en leur nom.
• Les achats uniques et à vie vous donnent accès aussi longtemps que l'App reste disponible et techniquement en état de fonctionner. « À vie » désigne la durée de vie de l'App, et non la vôtre, et ne m'oblige pas à maintenir l'App indéfiniment.
• Vos achats sont liés au compte de la boutique avec lequel vous les avez effectués et peuvent être restaurés sur vos autres appareils via ce compte.
• Les prix, les formules et les fonctionnalités incluses dans chaque formule peuvent évoluer. Toute modification du prix d'un abonnement existant vous sera notifiée à l'avance et vous pourrez l'annuler avant sa prise d'effet.
• Je peux modifier les fonctionnalités disponibles dans la version gratuite, mais je ne retirerai pas une fonctionnalité que vous avez déjà payée.

7. Disponibilité, mises à jour et compatibilité

Je peux mettre à jour, modifier ou interrompre l'App, ou n'importe laquelle de ses fonctionnalités, à tout moment. Des mises à jour peuvent être nécessaires au bon fonctionnement de l'App.

L'App dépend d'éléments hors de mon contrôle : votre réseau, votre routeur, votre fournisseur d'accès, votre VPN, votre système d'exploitation, le matériel et le micrologiciel de votre ordinateur, ainsi que les boutiques d'applications elles-mêmes. Le Wake-on-LAN en particulier dépend de votre carte réseau, du BIOS/UEFI et de la configuration de votre routeur, et ne fonctionne pas dans toutes les configurations. Je ne garantis pas que l'App fonctionnera avec tous les appareils, réseaux ou configurations, qu'elle sera disponible sans interruption ni qu'elle sera exempte d'erreurs.

8. Propriété intellectuelle

L'App, son design, son nom, son logo et l'ensemble du contenu associé appartiennent à Marcos Salas et sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle. Je vous accorde une licence personnelle, limitée, non exclusive, non transférable et révocable pour utiliser l'App sur des appareils que vous possédez ou contrôlez, à vos propres fins et conformément aux présentes Conditions. Aucun autre droit n'est accordé.

9. Services tiers

L'App intègre des composants et des services tiers, tels que la publicité, les statistiques, les rapports de plantage et la gestion des achats. Le traitement de vos données par ces tiers est décrit dans la Politique de confidentialité, et leurs propres conditions s'y appliquent. L'App peut également renvoyer vers des sites web externes, que je n'exploite ni ne contrôle.

10. Exclusion de garanties

L'App est fournie « en l'état » et « selon disponibilité », sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, y compris toute garantie implicite de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier ou d'absence de contrefaçon, dans toute la mesure permise par la loi applicable.

Aucune disposition des présentes Conditions n'exclut ni ne limite les droits légaux des consommateurs prévus par des dispositions impératives, y compris la garantie légale de conformité.

11. Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi applicable, je ne serai pas responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux ou consécutifs, ni des pertes de données, de bénéfices, d'activité ou d'opportunités, découlant de votre utilisation de l'App ou de l'impossibilité de l'utiliser, ou liés à celles-ci.

Lorsque la responsabilité ne peut être exclue, ma responsabilité totale cumulée est limitée au montant le plus élevé entre ce que vous avez payé pour l'App au cours des douze mois précédant le fait générateur et dix euros (10 EUR).

Aucune disposition des présentes Conditions n'exclut ni ne limite ma responsabilité en cas de décès ou de dommages corporels causés par une négligence, en cas de fraude ou de déclaration frauduleuse, ni toute autre responsabilité qui ne peut être exclue ou limitée en vertu de la loi applicable.

12. Résiliation

Vous pouvez cesser d'utiliser l'App à tout moment en la désinstallant. Je peux suspendre ou mettre fin à votre droit d'utiliser l'App en cas de manquement substantiel de votre part aux présentes Conditions. La résiliation ne vous donne pas droit au remboursement des achats déjà effectués, sauf si la loi l'exige, et n'affecte pas les droits dont vous pourriez disposer vis-à-vis de Google ou d'Apple selon leurs propres politiques.

13. Modifications des présentes Conditions

Je peux mettre à jour ces Conditions de temps à autre. La version mise à jour est publiée sur cette page et la date de « Dernière mise à jour » est révisée. Les modifications prennent effet dès leur publication. Si une modification est importante et affecte vos droits, je ferai des efforts raisonnables pour vous en informer dans l'App. Continuer à utiliser l'App après une modification vaut acceptation des Conditions mises à jour.

14. Droit applicable

Les présentes Conditions sont régies par le droit espagnol. Si vous êtes un consommateur résidant dans l'Union européenne, cela ne vous prive pas de la protection des dispositions impératives du droit de votre pays de résidence, et vous pouvez agir devant les tribunaux de ce pays. La plateforme de règlement en ligne des litiges de la Commission européenne est disponible à l'adresse ec.europa.eu/consumers/odr.

15. Conditions supplémentaires pour les appareils Apple

Si vous avez obtenu l'App sur l'App Store d'Apple, ce qui suit s'applique également :

• Les présentes Conditions sont conclues entre vous et moi uniquement, et non avec Apple. Apple n'est pas responsable de l'App ni de son contenu.
• La licence qui vous est accordée se limite à l'utilisation de l'App sur tout produit de marque Apple que vous possédez ou contrôlez, dans les limites autorisées par les Conditions de service de l'App Store.
• Moi, et non Apple, suis seul responsable de la maintenance et de l'assistance relatives à l'App. Apple n'a aucune obligation de fournir des services d'assistance.
• En cas de non-conformité de l'App à une garantie applicable, vous pouvez en informer Apple, et Apple vous remboursera le prix d'achat de l'App. Dans toute la mesure permise par la loi, Apple n'a aucune autre obligation de garantie concernant l'App.
• Moi, et non Apple, suis responsable du traitement de toute réclamation relative à l'App, y compris les réclamations en responsabilité du fait des produits, les réclamations pour non-conformité à une exigence légale ou réglementaire et les réclamations relevant du droit de la consommation ou d'une législation similaire.
• Moi, et non Apple, suis responsable de l'investigation, de la défense, du règlement et de la résolution de toute réclamation de tiers selon laquelle l'App porterait atteinte à ses droits de propriété intellectuelle.
• Vous déclarez que vous ne vous trouvez pas dans un pays soumis à un embargo du gouvernement des États-Unis ou désigné comme pays « soutenant le terrorisme », et que vous ne figurez sur aucune liste du gouvernement des États-Unis de parties interdites ou soumises à restrictions.
• Apple et ses filiales sont tiers bénéficiaires des présentes Conditions et, dès votre acceptation, auront le droit de les faire valoir à votre encontre.

16. Contact

Pour toute question sur ces Conditions, écrivez-moi à support@turnoffpc.com.